de mënschleche Kierper
human body - le corps humain

Lëtzebuergesch English français
de Schweess sweat la sueur
d'Haut / d'Hait skin(s) peau(x)
d'Hoer hair les cheveux, poils
de Kapp / d'Käpp head(s) tête(s)
d'Stir forehead le front
Hirschuel, Schiedel skull le crâne
d'Gehir brain le cerveau, (la cervelle)
d'Séil soul l'âme
d'Gesiicht / d'Gesiichter face(s) visage(s)
d'A / d'Aen eye(s) l'œil / les yeux
d'Tréin tear la larme
d'Ouer / d'Oueren ear(s) oreille(s)
d'Ouereschmalz earwax le cérumen
d'Nues nose le nez
d'Nueslach / d'Nueslächer nostril(s) narine(s)
de Schnauz mustache la moustache
de Baart beard la barbe
de Bak / d'Baken cheek(s) joue(s)
d'Lëps / d'Lëpsen lip(s) lèvre(s)
de Mond mouth la bouche
d'Zong tongue la langue
de Spaut saliva, spit la salive, la bave
den Zant / d'Zänn tooth / teeth dent(s)
de Kënn chin le menton
d'Akaul nape of the neck la nuque
den Hals neck le cou
d'Guergel, d'Strass
d'Schléck
throat
 
la gorge
le gosier
d'Broscht / d'Brëscht chest, breasts la poitrine, les seins
d'Häerz heart le cœur
d'Blutt blood le sang
d'Long / d'Longen lung(s) poumon(s)
den Nuebel navel le nombril
de Bauch / d'Bäich belly / bellies ventre(s)
de Mo stomach l'estomac
den Daarm / d'Däerm intestine(s) intestin(s)
d'Liewer liver le foie
d'Gal gall, bile la bile
d'Mëlz spleen la rate
d'Nier / d'Nieren kidney(s) rein(s)
d'Blos urinary bladder la vessie
d'Seech [slang] l'urine, la "pisse" [vulg.]
den Nerv nerve le nerf
de Muskel / d'Muskelen muscle(s) "
d'Fleesch flesh la chair
d'Schank / d'Schanken, Knachen bone(s) l'os / les os
d'Muerch marrow la moelle
d'Skelett skeleton le squelette
de Réck back, backbone le dos
d'Rëpp / d'Rëpper rib(s) côte(s)
d'Schëller shoulder l'épaule
den Aarm / d'Äerm arm(s) bras
den Ielebou elbow le coude
d'Handgelenk wrist le poignet
d'Fauscht / d'Fäischt fist(s) poing(s)
d'Hand / d'Hänn hand(s) main(s)
den Daum thumb le pouce
de Fanger / d'Fangeren finger(s) doigt(s)
den Nol / d'Neel nail(s) ongle(s)
de Sex le sexe
de Penis, "de Vull" [slang] le pénis
Flauss vagina le vagin
"den Aarsch / d'Äersch" "ass(es)" [slang] "cul(s)"
den Aarschbak buttock(s) fesse(s)
de Schenkel / d'Schenkelen thigh(s) cuisse(s)
d'Been leg la jambe
de Knéi knee le genou
den Enkel, de Knéchel ankle la cheville
d'Feescht heel le talon
de Fouss / d'Féiss foot / feet pied(s)
d'Zéif / d'Zéiwen toe(s) orteil(s)


d'Medizin - medicine - la médecine

Lëtzebuergesch English français
d'Ambulanz l'ambulance
d'Spidol / d'Spideeler hospital(s) l'hôpital / les hôpitaux
gesond [adj.] healthy en bonne santé
krank [adj.] sick, ill malade
de Kranken sick person le malade
d'Krankheet disease la maladie
d'Krankeschwëster nurse l'infirmière
den Dokter doctor, physician le docteur, le médecin
d'Doktesch female doctor la doctoresse
den Zänndokter dentist le dentiste
de Chirurg surgeon le chirurgien
d'Apdikt pharmacy, drugstore la pharmacie
den Apdikter
d'Apdiktesch
pharmacist
[female]
le pharmacien
la pharmacienne
d'Medikament / d'Medikamenter medication(s) médicament(s)
Präservativ,
de Gummi, Kapëttchen
condom le préservatif,
la "capote" [pop.]
schiel
de Schielen
one-eyed
... man
borgne [adj.]
le borgne
blann
de Blannen
blind
... man
aveugle [adj.]
l'aveugle
daf
den Dawen
deaf
... man
sourd [adj.]
le sourd
stomm
de Stommen
dumb, mute
... man
muet [adj.]
le muet
dafstomm
den Dafstommen
deaf and dumb
... man
sourd-muet [adj.]
le sourd-muet
den Tuddeler [m]
d'Tuddelesch [f]
stammerer, stutterer le/la bègue
de Geck madman, fool le fou
dout
den Doud
dead
death
mort [adj.]
la mort